昔、チェスの構えと投げ方を文字だけで説明する機会があったが、実に難しく長くなってしまった。言葉/文字だけで存在と状態と動作を伝えるのがどれほど難しいか。
小説を読んでも、いまだに人物の造形が違和感なく脳内再生が出来た事がない。
人類は文字はともかく言葉に依存しながら、文法や発音の例外や異国語の困難や、いざ言葉を使わない状況の問題など全く解決出来てない。